Ключевые слова: | зооним, чувашский язык, тюркские языки, общетюркское слово, маммалионим.
|
Аннотация: | Проведен анализ чувашского маммалионима (названия млекопитающего) шăши ‘мышь’. Как показало исследование, шăши ‘мышь’ является общетюркским словом. Для обозначения мыши в чувашском языке употребляется также народное наименование кушак кайăкĕ. В языкознании нет единой точки зрения о происхождении данного зоонима. Большинство исследователей склоняются к тому, что данный зооним в чувашском языке, как и в родственных тюркских языках, произошел в результате перехода причастия, образованного от общетюркского корня *сыч- с помощью алломорфа аффикса -кан/-кен, в разряд имени. В одном из диалектов чувашского языка употребляется фоновариант шăших. В диалектах чувашского языка употребляются названия других грызунов в форме сочетаний с компонентом шăши, которые следует отнести к собственно чувашским образованиям. Для именования полевой мыши (полевки) употребляется также народное название çĕмел кайăк(ĕ).
|