| Ключевые слова: | генеративные языковые модели, искусственный интеллект, модельное письмо, квазисубъектность, авторство, прагматика
|
| Аннотация: | В статье искусственный интеллект рассматривается как новый объект лингвистического описания и как квазисубъект коммуникации. Массовое использование генеративных моделей меняет парадигму анализа текста, стиля и авторства. Распространение генеративных языковых моделей меняет условия письменной коммуникации и требует уточнения представлений об авторстве, стиле, агентности и речевой ответственности. Материал составили два сопоставимых корпуса: 50 авторских эссе и 50 эссе, созданных языковыми моделями. Для сопоставимости контролировались жанр, объем, тема и единый шаблон запроса. Применялись количественные показатели и качественный анализ композиции, аргументации и прагматических стратегий. Выявлены устойчивые особенности модельного письма на лексическом, синтаксическом, дискурсивном и прагматическом уровнях. Наиболее заметны клиширование, гиперсвязность, композиционная упорядоченность, сниженная содержательная плотность, гиперкорректность и кооперативность. Сопоставление показало, что различия затрагивают не только отдельные словесные элементы, но и способы организации текста, связности, вывода и адресации к читателю. Уточняется шкала прозрачность / скрытность, и показана ее роль в объяснении эффекта квазисубъектности. Генеративные модели формируют устойчивые дискурсивно-прагматические сценарии, создающие впечатление агентности и поддерживающие эффект квазисубъектности. Перспективы работы связаны с проверкой этих признаков при смене жанра, модели, версии и условий постредактирования.
|
| Контактные данные авторов: | Лановая Татьяна Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, литературы и журналистики Марийского государственного университета, г. Йошкар-Ола, Россия, https://orcid.org/0000-0002-6862-5977, lanovaya_t_v@mail.ru
|
